Japanese Online Newsletter Vol. 78 日本で運転する(にほんでうんてんする)
07-19-21
Japanese Online...

日本にほん運転うんてんするときのために、っておいていただきたいことをいくつかごしょうかいします。日本にほん英国えいこくおなじで道路どうろ左側ひだりがわはしります。運転席うんてんせきくるま右側みぎがわにあり、ターンシグナルとワイパーのスイッチの位置いちもアメリカでられているくるまとは反対はんたいになっています。


アメリカでは赤信号(あかしんごう)でも右折(うせつ)(ゆる)されていますが、日本(にほん)でこれをやると信号(しんごう)無視(むし)になってしまいます。また、踏切(ふみきり)手前(てまえ)では(かなら)一旦(いったん)停止(ていし)をしなければいけません。速度(そくど)表示(ひょうじ)はマイルではなくキロメール表示(ひょうじ)になっています。


ガソリンスタンドの(おお)くはフルサービスで、セルフサービスはあまりありません。ガソリンスタンドに(はい)るとスタッフが(くるま)()める位置(いち)指示(しじ)してくれます。そして(くるま)()めてエンジンを()って「レギュラー(まん)タンにしてください。」とか「ハイオク30リットルお(ねが)いします。」という(かん)じでお(ねが)いします。洗車中(せんしゃちゅう)(くるま)から()りて、待合室(まちあいしつ)でコーヒーなどを()むこともできます。


この(ほか)にも、もし()りたいことがありましたらご(れん)(らく)ください。とにかく、アメリカから()られた(かた)左右(さゆう)(ぎゃく)になっているので注意(ちゅうい)してください。


Driving in Japan



Here are a few things you should know if you have a chance to drive in Japan. In Japan, as in the UK, cars drive on the left side of the road. Therefore, the driver's seat is located on the right side of the car. The position of the turn signal and wiper switches are also opposite to the cars sold in the U.S.


In the U.S., you are allowed to turn right even when the light is red, but doing so in Japan will result in a ticket. Also, you must always pause at railroad crossings, and speed is displayed in kilometers instead of miles.


Most gas stations are full-service, and not many are self-service. As you enter a gas station, the staff will tell you where to park your car. When you get there, stop the car, turn off the engine, and say, "Please fill up the tank with regular" or "30 liters of high-octane gas, please." If you want to wash your car, you can do so at the car wash. While washing your car, you can get out and have a cup of coffee in the waiting room.


If you have any other questions, please contact me. Remember, if you are coming from the U.S., please note that the left and right sides are reversed.






sign up for the Japanese-Online Newsletter

__..-・**・-..__..-・**・-.._ あいうえお かきくけこ さしすせそ たちつてと なにぬねの はひふへほ まみむめも やいゆえよ らりるれろ わゐうゑを ん __..-・**・-..__..-・**・-.._


Japanese-Online offers a complete Japanese video course
only $14/month!
Learn more at Japanese-Online.com


__..-・**・-..__..-・**・-.._ あいうえお かきくけこ さしすせそ たちつてと なにぬねの はひふへほ まみむめも やいゆえよ らりるれろ わゐうゑを ん __..-・**・-..__..-・**・-.._


#JapaneseOnline #LearningJapanese #FreeJapaneseLessons #JapaneseVideoLearning #JapaneseAnime #Anime #JapaneseFood #Bloguru


Back