One way to save money in transportation within Japan is to use Japan Rail Pass. One thing you need to know is that you are not allowed to use JRP to raise Nozomi Super Express Trains. You cam still ride HIKARI and KODAMA which may take 1/2 or more longer between Tokyo and Kyoto.
https://www.jrailpass.com/the-japan-rail-pass